Reanudar una descarga interrumpida

A download that stopped halfway doesn't have to start over. GDM keeps what it has and continues from there.

Después de un corte de conexión

When the connection drops, GDM retries on its own. In the progress window, the connection table shows Retrying and the reason. Usually the download goes on by itself once the connection is back.

Si se rinde y muestra Error:

1. Selecciona la descarga en la lista.
2. Haz clic en Reanudar en la barra de herramientas (o haz clic derecho → Reanudar descarga).

Después de un fallo o un reinicio

GDM saves each download's progress as it goes, so a Windows crash, a power cut or closing GDM loses at most the last moments.

1. Start GDM. The download is in the list under Unfinished.
2. Selecciónala y haz clic en Reanudar.

Cuando el enlace ha caducado

Muchos sitios ofrecen enlaces que solo funcionan durante un tiempo, o solo mientras tienes la sesión iniciada. La reanudación falla entonces, porque la dirección antigua ya no responde.

1. Haz clic derecho en la descarga y elige Actualizar dirección de descarga.
2. GDM opens the web page the link came from (when it knows it), and the download's File Properties.
3. On the web page, start the download again, or copy the new download link (right-click → Copy link). If the browser hands the new download to GDM, cancel it there: you only need the address.
4. Pega el nuevo enlace en Dirección en Propiedades del archivo y haz clic en Aceptar.
5. Haz clic en Reanudar. La descarga continúa desde donde se detuvo, usando la nueva dirección.

The new address has to point at the same file. If it doesn't, GDM stops with the file changed on the server.

Cuando el archivo cambió en el servidor

If the site replaced the file with a new version, the parts GDM has don't fit any more. Right-click the download and choose Redownload to start again from the beginning. A finished file is only replaced when the new download completes.

Cuando no es posible reanudar

Look at Resume capability in the progress window. No means the server can't send a file in parts. GDM then uses one connection, and a download that stops has to start over. For such servers, avoid stopping the download, and avoid a very low speed limit, which can make the server drop the connection.

Pasos siguientes

• Conexiones y reanudación en detalle →
• Solución de problemas →
• Volver al índice de la documentación →