

يبدأ مع الكمبيوتر، دون أن يظهر
Tick Launch GolinksPRO Download Manager on startup in Options → General and GDM starts when you sign in, hidden, its icon in the notification area. Its downloads, queues, the Scheduler and downloads from the browser all run from there. Click the icon, or start GDM again, and the window opens as usual.
The option is off until you tick it. On Linux and macOS GDM starts with your session the same way. A portable copy can't start with Windows, since that needs the registry, so the option is greyed there.
نقرة واحدة تخفي نافذة التنزيل
تحتوي نافذة تقدم التنزيل على زر إخفاء إلى منطقة الإشعارات: شرطة قصيرة مع سهم يشير إلى الأسفل نحو الزاوية. في Windows، يقع في شريط العنوان، يسار تصغير، وفي قائمة شريط العنوان (Alt+Space). في Linux و macOS، يقع في نهاية صف علامات التبويب. يستمر التنزيل.
لإظهاره مرة أخرى، انقر بزر الفأرة الأيمن على أيقونة علبة النظام واختره ضمن التنزيلات الجارية، التي تسرد كل تنزيل قيد التشغيل. النقر المزدوج على التنزيل في القائمة يعيد نافذته أيضا.
التصغير يرسل النوافذ إلى علبة النظام أيضا
With Minimize to the notification area on in Options → General (it is on by default), Minimize hides the main window, and a progress window, in the notification area instead of leaving them on the taskbar. Closing the main window does the same: GDM keeps running until you choose Tasks → Exit or Exit in the tray menu.
تحتوي قائمة علبة النظام أيضا على إضافة تنزيل جديد، إضافة تنزيل جماعي، محدد السرعة، المجدول، قائمة التنزيل الرئيسية والخيارات.
خفيف أثناء الانتظار
Hidden in the notification area, GDM hands the memory it isn't using back to the system. Task Manager's Memory for GDM drops from about 50 MB to under 10 MB there, and GDM gives memory back again every 10 minutes while it stays hidden. On Linux it does the same with its free memory.
حيث لا توجد علبة نظام
All of this needs a notification area that shows GDM's icon. Windows and macOS have one, and so do most Linux desktops (KDE, GNOME with its AppIndicator extension, waybar's tray). On a desktop without one, GDM starts minimized instead, closing the window quits GDM, and Minimize to the notification area is greyed. In a Wayland session the main window stays minimized in the dock, because Wayland can't hide a window.
مجاني، مفتوح المصدر، بدون إعلانات، بدون فترة تجريبية.
Download GolinksPRO Download Manager