بلغتك، من النافذة الأولى.

كل لغة يوفرها Windows

تغطي القائمة كل لغات عرض Windows 11، بما في ذلك كلا الخطين الصينيين، والإسبانية لإسبانيا والمكسيك، والفرنسية لفرنسا وكندا، والبرتغالية للبرتغال والبرازيل، والصربية بالسيريلية واللاتينية. صفحة اللغات تسردها جميعا.

The setup asks for its language first, with Windows' own already selected, and GDM starts in the one you pick. A zip copy shows the list on its first start instead: each language with its flag, its own name and its English name. The setup speaks the same languages, and the browser extension speaks your browser's.

غيرها في أي وقت، دون إعادة تشغيل

View → Language... opens the same list. Type in Search to narrow it, then double-click a language. The window switches at once. Windows' language, at the top, follows Windows' display language, and falls back to English when GDM doesn't have it.

من اليمين إلى اليسار، بشكل صحيح

In Arabic, Hebrew, Persian, Urdu and Uyghur the whole window is mirrored, the way Windows does it for these languages. File names, addresses and folder paths keep their own direction inside translated sentences, so they stay readable. GDM uses the system's own fonts for every script.

صادقون بشأن الترجمات

كتبت معظم الترجمات بواسطة الآلة وتنتظر مراجعة متحدث أصلي لها، لذلك قد تبدو بعض الصياغات خاطئة. يظهر النص غير المترجم بعد باللغة الإنجليزية. إذا كنت تتحدث لغة جيدا، يمكنك إصلاحها: كل واحدة هي ملف نص عادي في المستودع، ودليل الترجمة يوضح كيفية إرسال التغييرات، كطلب سحب أو مشكلة.

الأرقام بطريقة لغتك، وأزرار مناسبة

ستكتب الأعداد والأحجام والسرعات والنسب المئوية بالطريقة التي تكتبها بها اللغة المختارة (الألمانية 10.200 و1,50 MB، الفرنسية 10 200)، بغض النظر عن منطقة Windows؛ المنطقة بنفس اللغة تحتفظ بطريقتها الخاصة. تبقى الإنجليزية كما هي. ستكبر الأزرار لتناسب نصها المترجم في كل نافذة، لذلك لن يتم اختصار تسمية ألمانية أو روسية أطول. تظل التواريخ تتبع منطقتك، أو اختيارك الخاص في الخيارات → إقليمي.